Tuesday, March 25, 2008

Algunas Cosas sobre Mis Vacaciones de Primavera y Verano

Para mis vacaciones de primavera yo fui a Los Ángeles con cuatro de mis amigos. Nosotros nos quedamos en la casa de una amiga quien vive en el este parte de la ciudad. El tiempo hacía mucho calor, entonces frecuentemente fuimos a la playa. El miércoles decidimos ir a una playa famosa que se llama Venice, donde hay muchos vendedores de arte, personas muy extrañas y una playa hermosa. Después de mirar a todo el arte, fuimos a jugar en las olas. Cuando estábamos jugando, mi amiga Lisa miró a algunas personas practicando fútbol. Decidimos ir a jugar con ellos, y cuando yo pregunté si nosotros pudiéramos jugar con ellos me di cuenta que ellos no hablaban inglés. Como resulto, empecé hablando con ellos en español, y me dijeron que son de México y estaban visitando a su tía en Los Ángeles. Yo los dije que yo he viajado a Tijuana, México algunas veces para construir casas-y ellos quisieron saber más sobre mis viajes y la organización con que yo trabajaba. Hablábamos por casi media hora sobre Tijuana y escuela también, ellos no han visitado a San Francisco pero yo les dije que es un lugar muy divertido con personas muy vivas.

Aunque no hice una actividad específica para esta semana, siento que la conversación que tuve con los mexicanos fue buena práctica. Pienso que yo hice algunos errores, pero lo que me hace alegre es que ellos podrían entenderme-y eso es lo importante.


Esta semana yo estoy enfocando en la ciudad de Málaga, España. Málaga esta situada al sur de España, al lado del mar mediterráneo. Mi familia y yo fuimos a la casa de una amiga de mis abuelos quien vive en Málaga el verano pasado. Ella se llama Mercedes y trabajaba con mi abuelo en la Universidad de Bowling Green en Ohio. Ambos de ellos enseñaban, ella enseñaba la historia y mi abuelo enseñaba la filosofía. La casa de Mercedes es muy bonita, con un jardín fantástico y muchas pinturas y esculturas. Fue un cambio bueno a quedarnos en una casa y no en un hotel-y Mercedes tiene una cocinera entonces comimos como reyes allá. Lo mejor sobre la casa de Mercedes es que esta en el puerto-puedes ver el mar mediterráneo de su porche.

Las playas de Málaga son muy famosas-probablemente porque son tan hermosas. Hay dos playas principales: El Palo y El Pedregalejo. Mercedes vive enfrente del Palo. Pienso que las playas de Málaga tienen un carácter especial, y ambos tienen bares y restaurantes con buenas vistas del mar. Si una persona quiere ver a las dos playas, pueden andar por el paseo marítimo que empieza en El Palo y lo une con El Pedregalejo. Es un sendero muy lindo y termina en el centro de la ciudad de Málaga.

http://www.guiri.net/malaga/information_es.htm

Este es un foto de Mercedes, mi hermano y yo en el porche de la casa de Mercedes. Puedes ver el mar mediterráneo en el fondo.

Tuesday, March 11, 2008

La Sagrada Familia y Mis Cumpleaños

La ciudad de Barcelona es un lugar muy diferente que el resto de España, con mucha energía y una vida nocturna fascinante. La gente de Barcelona tiene su propio idioma que es una mezcla de español y francés. Lo más interesante sobre la ciudad es la influencia de Antoni Gaudí quien fue un experto con la arquitectura con un estilo completamente diferente que otros. Su edificio más famoso en Barcelona se llama El Templo expiatorio de la Sagrada Familia y es una iglesia católica que todavía está en el proceso de construir. El frente de la iglesia tiene un estilo muy moderno con unas esculturas bíblicas. El otro lado también consiste de esculturas bíblicas, pero estas son más típicas del estilo católico. La construcción de La Sagrada Familia empezaba en 1882. Gaudí trabajaba en la iglesia hasta su muerto en 1926, y después de esto Doménech Sugranyes continuaba su trabajo. La Guerra Española Civil interrumpió la construcción de la iglesia y partes de la fueron destruidos en unas batallas. Entonces, la nueva construcción del edificio consiste de los planes viejos y algunas ideas nuevas y modernas de los arquitectos Francesc Quintana, Isidre Puig Boada, Lluís Bonet i Gari y Francesc Cardoner. Aunque ya no está terminada (la construcción debe terminar en 2026), la iglesia es un famoso sitio para turistas en España.

http://www.fluvium.org/textos/iglesia/igl140.htm




El domingo pasado fue mis cumpleaños, y para celebrarlo diez de mis amigos y yo fuimos al restaurante mexicano que se llama Chevy’s. Escogimos este lugar porque la comida es rica y los precios son baratos. Por supuesto dije a mis amigos que tuvieron que pedir su comida en español, y aunque muchos de mis amigos no hablan español para nada, trataron de hacerlo. Yo comí una enchilada con arroz con mi amiga Hannah y fue delicioso. Después de comer mucho, alguien apagó la luz y todos los camareros empezaban a cantar “Feliz Cumpleaños”. Me dieron un sombrero y un postre de maíz que se llama polenta. Me divertí mucho en esta cena, y pienso que Chevy’s tiene una atmósfera buena para celebrar.