Tuesday, March 25, 2008

Algunas Cosas sobre Mis Vacaciones de Primavera y Verano

Para mis vacaciones de primavera yo fui a Los Ángeles con cuatro de mis amigos. Nosotros nos quedamos en la casa de una amiga quien vive en el este parte de la ciudad. El tiempo hacía mucho calor, entonces frecuentemente fuimos a la playa. El miércoles decidimos ir a una playa famosa que se llama Venice, donde hay muchos vendedores de arte, personas muy extrañas y una playa hermosa. Después de mirar a todo el arte, fuimos a jugar en las olas. Cuando estábamos jugando, mi amiga Lisa miró a algunas personas practicando fútbol. Decidimos ir a jugar con ellos, y cuando yo pregunté si nosotros pudiéramos jugar con ellos me di cuenta que ellos no hablaban inglés. Como resulto, empecé hablando con ellos en español, y me dijeron que son de México y estaban visitando a su tía en Los Ángeles. Yo los dije que yo he viajado a Tijuana, México algunas veces para construir casas-y ellos quisieron saber más sobre mis viajes y la organización con que yo trabajaba. Hablábamos por casi media hora sobre Tijuana y escuela también, ellos no han visitado a San Francisco pero yo les dije que es un lugar muy divertido con personas muy vivas.

Aunque no hice una actividad específica para esta semana, siento que la conversación que tuve con los mexicanos fue buena práctica. Pienso que yo hice algunos errores, pero lo que me hace alegre es que ellos podrían entenderme-y eso es lo importante.


Esta semana yo estoy enfocando en la ciudad de Málaga, España. Málaga esta situada al sur de España, al lado del mar mediterráneo. Mi familia y yo fuimos a la casa de una amiga de mis abuelos quien vive en Málaga el verano pasado. Ella se llama Mercedes y trabajaba con mi abuelo en la Universidad de Bowling Green en Ohio. Ambos de ellos enseñaban, ella enseñaba la historia y mi abuelo enseñaba la filosofía. La casa de Mercedes es muy bonita, con un jardín fantástico y muchas pinturas y esculturas. Fue un cambio bueno a quedarnos en una casa y no en un hotel-y Mercedes tiene una cocinera entonces comimos como reyes allá. Lo mejor sobre la casa de Mercedes es que esta en el puerto-puedes ver el mar mediterráneo de su porche.

Las playas de Málaga son muy famosas-probablemente porque son tan hermosas. Hay dos playas principales: El Palo y El Pedregalejo. Mercedes vive enfrente del Palo. Pienso que las playas de Málaga tienen un carácter especial, y ambos tienen bares y restaurantes con buenas vistas del mar. Si una persona quiere ver a las dos playas, pueden andar por el paseo marítimo que empieza en El Palo y lo une con El Pedregalejo. Es un sendero muy lindo y termina en el centro de la ciudad de Málaga.

http://www.guiri.net/malaga/information_es.htm

Este es un foto de Mercedes, mi hermano y yo en el porche de la casa de Mercedes. Puedes ver el mar mediterráneo en el fondo.

6 comments:

Karyn Schell - USF said...

Me parece excelente tu actividad para esta semana (por cierto, una conversación en español se considera una actividad ideal para la clase). ¿Fue fácil entenderles? No sabía que habías construido casas en Tijuana. ¿Fuiste con una iglesia o una organización de la universidad?

Yo sólo paseé por Málaga antes de ir a Marruecos, así que no la conozco bin. Dicen que las playas son excelentes y que están muy limpias. ¿Te gustaría volver allí a vivir o estudiar? ¿Hay programas para extranjeros allí?

jneczypor said...

!Que divertido! Yo he fuiste a la playa de Venice muchos tiempos porque mi hermana viva en Los Angeles. Tuvo un vacacione muy divertida. No se que tu juegas el futbol. Yo tambien. he jugado futbol hace quince anos. ?Ganaste of no?

Jill said...

¡Qué fantástico que visitaste la ciudad de Malaga! Yo siempre he querido viajar a Malaga. Ahora, mi mejor amigo vive en Malaga, entonces tengo una oportundidad perfecta. Por cuantos días viviste con Mercedes? El hogar de Mercedes y todo el arte parecen magnífcos. A pesar de las playas, hay otras cosas interesantes en Malaga? Sí visito la ciudad de Malaga, que me recomiendas para hacer en tiempo libre?

morgane panda said...

Kelsey, que suerte tienes de pasar tus vacaciones de primavera en Los Angeles con el sol y la playa. También es muy interesante que jugaras futbol con personas de México (Tijuana). Pienso que tú eres una persona muy generosa porque construyes casas para personas en México. Dos veces por mi iglesia, yo fui a México también para construir casas por los pobres. Es muy divertido de hablar con personas de otras países y tu hablaste con estos hombres por casi una media hora! Bien hecho!

tlclark2 said...

Yo soy contenta que te gusta Los Angeles. Yo soy de Los Angeles y tenemos un poblacion grande de Latinos. Si usted reallywant para aprender español,debes ir a Los Angeles del este. En Los Angeles del este, la comida es my bueno y en ciertas piezas las personas are muy simpaticas. Cerciorarte de que tengas alguien con ti que conozca Los Ángeles del este.

Jena said...

Fui a Los Angeles tambien para mis vacaciones de primavera! Mi companera de cuarto y una de mis mejores amigas son de L.A. El tiempo fue perfecto y me encanta la manera de vida en L.A. Quiero ir a la playa todos los dias! No visitar la playa de Venice pero visite la playa de Manhattan y fue muy bonito. Son muchas cosas hacer en L.A. Visitaste la calle de Melrose? Es muy buena practica a hablar con otras personas en Espanol y tambien es bueno para hacer nuestros amigos.